Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1, r. 18 - Regulation respecting wildlife habitats

Section 44
Disposition versions

Full text
44. No person may upgrade a farm road on the flood zone of a fish habitat or in a water fowl gathering area, except during the period from 16 June to 31 March and then provided that no filling is done and the passage of fish is not obstructed.
O.C. 905-93, s. 44.
44. No person may upgrade a farm road on the floodplain of a fish habitat or in a water fowl gathering area, except during the period from 16 June to 31 March and then provided that no filling is done and the passage of fish is not obstructed.
O.C. 905-93, s. 44.
© Gouvernement du Québec